En “Flores para ellas”, Techi Cusmanich busca retratar el lado femenino de la guarania, la creación del compositor paraguayo José Asunción Flores, a través de la narrativa de once mujeres.
Lea más: Ortiz Guerrero, vanguardista
El libro será presentado este miércoles 11 a las 19:00 en la Biblioteca Municipal “Augusto Roa Bastos” del Centro Cultural Manzana de la Rivera (Ayolas c/ Benjamín Constant). La presentación estará a cargo de Elizabeth Duré y participará el Conjunto Folclórico de la Banda de la Policía.
“Escogí el 11/11 porque se cumplen 35 años de la repatriación de José Asunción Flores, para rendirle un homenaje a su regreso a su amada patria de tierra roja con aroma de jazmines y naranjos”, señaló la autora.
Detalló además que el libro reúne anécdotas vinculadas a Flores y sus obras, a través de mujeres que lo conocieron personalmente. También están los testimonios de otras que se vincularon con el compositor a través de su legado.
Las mujeres protagonistas del libro “Flores para ellas”
Las protagonistas de este libro son Delicia Villagra, filóloga y lingüista, egresada de la Universidad Patricio Lumumba de la URSS y Doctora en Letras por la Universidad de París VIII; Celsa Ramírez, arpista y activista por los Derechos Humanos; Eva Abente, esposa de don Carlos Federico Abente y amiga de José Asunción Flores.
También está Margaret Brandt, nieta del pianista Alfredo Brant que integró el trío que estrenó la primera guarania; Zulma Romero, hija del poeta Elvio Romero, entrañable amigo de Flores; Esperanza Ortiz, hija del compositor Demetrio Ortiz; y Diana Mendoza, hija de Óscar Mendoza “El cantor de la guarania”; y María de la Paz Rivarola, arquitecta e hija de Gilberto Rivarola, amigo y albacea de la obra de Flores.
“Todas ellas nos cuentan sus vivencias con José Asunción Flores y sumamos a tres mujeres más jóvenes que, aunque no tuvieron la dicha de conocerlo personalmente, lo hicieron a través de su legado y lo tomaron como buque insignia para honrar su memoria y seguir sus pasos”, indicó Cusmanich.
Destacó que una de ellas es la diseñadora Celeste Prieto, nominada al Latin Grammy por su trabajo junto a Berta Rojas, quien no podrá estar presente en el acto porque viaja a Estados Unidos para la premiación.
Las otras protagonistas del material son la cantante Daisy Lombardo, quien antes de dedicarse al tango, se dedicó al folclore; y Ana Benítez, culturóloga paraguaya graduada en Rusia.
“Todas ellas aportaron relatos, historias, memorias, emociones, juegos, olores, admiración, reconocimiento y tantas cosas más que nos conmovieron”, sostuvo la autora del libro.
Agregó que en el proceso de realización de este libro se sintió “acompañada y arropada” por Christian Kent, como editor general; Celeste Prieto, en la dirección de arte y diseño; Eulo García, en la revisión y corrección de estilo y María Verónica Cusmanich, en las colaboraciones en Buenos Aires. La impresión del material se realizó en la editorial Arandurã.
La actividad cuenta con los auspicios de la Fundación Itaú y el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), así como el apoyo de la Sociedad Filarmónica de Asunción y el Colectivo Cultural Créeme. La entrada será libre y gratuita, hasta completar aforo.