Los escasos datos que poseen los agentes de la comisaría 1ª Metropolitana dan cuenta que el contralmirante se desplazaba en su camioneta Toyota Land Cruiser, bajando la calle Montero y cruzó la calle Dr. Paiva, donde chocó contra otro vehículo.
La camioneta del militar, tras el impacto, volcó y quedó con las ruedas hacía arriba. Zayas quedó atrapado en el habitáculo de su rodado y tuvo que ser rescatado por los bomberos voluntarios.
El herido fue llevado de urgencia hasta el sanatorio La Costa, donde quedó internado en estado de observación.
Agentes de la comisaría 1ª Metropolitana señalaron que no se le pudo practicar el alcotest al director de la Marina Mercante debido a que estaba en estado delicado cuando fue llevado por los socorristas.
El ocupante del otro rodado involucrado en el accidente solo sufrió lesiones leves, según informaron los agentes policiales.