La Ley 4395/11 creada por el Congreso dispone que los restos del escritor, periodista y novelista paraguayo Augusto Roa Bastos sean trasladados desde el Cementerio de la Recoleta hasta el Panteón Nacional de los Héroes.
Desde un principio hubo opiniones dispares sobre esta Ley entre los hijos del escritor. Mirta Roa Mascheroni, una de las hijas y que está al frente de la Fundación Augusto Roa Bastos dijo anteriormente que al principio se negaba porque su padre era una persona muy sencilla, pero luego pensó que ahora él le pertenece al país.
Sin embargo otros tres hijos del escritor, Francisco, Silvia y Aliria, así como un nieto, Gaspar, se oponen al traslado pues quieren que se respete la voluntad de su padre y abuelo. Emitieron una carta expresando su desacuerdo, y ahora comunican que ya iniciaron las acciones legales para que se derogue la ley.
Augusto Roa Bastos escribió un testamento cuando estaba en Toulouse, Francia, en 1991, donde dejaba expresamente claro todo lo que deseaba. Sobre su última morada dijo que quería estar con sus padres en el panteón familiar en el Cementerio de la Recoleta y que no quería ninguna clase de homenajes ni honores después de muerto.
“Deseo que no se me rinda ninguna clase de honores ni recordatorios oficiales póstumos, los que desde ya declino por completo. En más de cuarenta años de injusto exilio por el delito de desear un destino más justo y digno para mi país, he recibido el reconocimiento y el afecto de mi pueblo, de su juventud, de su gente sencilla y humilde. Es la mejor honra y recompensa a que puede aspirar un escritor que dedicó su vida y obra a esta causa. Prefiero estar secretamente en el corazón de mi pueblo que convertido en nombre público de una calle cualquiera”, reza uno de los artículos de su testamento.
A causa de la disputa familiar, la propia ministra de Cultura, Mabel Causarano salió a anunciar la suspensión temporal del traslado, hasta que los hijos se pongan de acuerdo.