A partir de las reflexiones sobre los rituales de devoción a los antepasados en diversas culturas, el historiador Thomas Whighan presenta en este artículo una propuesta de investigación sobre la memoria de la Guerra Grande que sin duda desatará polémicas.

Antigua foto del Teatro Nacional (hoy Teatro Municipal Ignacio A. Pane), Asunción.

El papel del agujero

"Una tertulia animada por proyectos de investigación, sueños de derrocamientos de tiranos, amistad y, sobre todo, mucha cerveza..."

Demasiadas cervezas en el Señorial

De bifes, chicas bonitas y perros testarudos en Caacupé (1992)

Cándido López Vista interior de Curuzú mirado de aguas arriba (norte a sur) el 20 de septiembre de 1866

Relaciones de pasión y comercio: las Tiendas Aliadas (1866-1867)

El centro de Asunción en la década de 1970 (Foto: "Asunción de Antaño").

En el Hotel Virginia (1976)

Leslie B. Rout: "La política de la Conferencia de Paz del Chaco, 1935 - 1939", Asunción, Intercontinental Editora, 2022.

La primera edición en castellano del clásico estudio histórico de Leslie B. Rout sobre la Conferencia de Paz del Chaco

En 1970 apareció en inglés un estudio clave para la comprensión de las relaciones diplomáticas y los intereses en juego en la Guerra del Chaco. De la mano de Intercontinental Editora, con traducción a cargo de la escritora española Montserrat Álvarez, este libro clásico del historiador estadounidense Leslie B. Rout sobre el mayor conflicto bélico del siglo XX en Sudamérica acaba de publicarse por primera vez en castellano.

Sentado en la neblina del mar: Ybycuí, Roy Campbell y la isla de Tristan da Cunha (1973)

¿Qué tienen en común un poema de un escritor sudafricano sobre una isla perdida en medio del Atlántico y un joven sentado en un banco de la plaza de Ybycuí, Paraguay?

Antigua foto del puerto de la ciudad de Corrientes.

La Toma de Corrientes

Un testigo describió aquel 13 de abril de 1865 –era Jueves Santo–, el día en que comenzó la ocupación paraguaya de la provincia argentina de Corrientes.

“La Argentina”, de Ruy Díaz de Guzmán, en la edición porteña de 1943.

Díaz de Guzmán y las delicias de leer la historia

Aunque Díaz de Guzmán privilegió las hazañas de los conquistadores en su crónica, si algo demuestra el placer que brinda su lectura es que la memoria del valiente cacique Lambaré sigue viva.

Primera edición de los cuentos chinos traducidos por Wolfram Eberhard: “Chinese Fairy Tales and Folk Tales”, Londres, Routledge, 1937.

Un cuento de hadas chino, con escenario paraguayo

¿Cómo sería la versión paraguaya de los cuentos chinos traducidos en 1937 por Wolfram Eberhard?