En una reunión que se extendió hasta pasado el mediodía los representantes de los cinco países concordaron en que la internalización de las normas es un paso necesario para avanzar con fuerza en el perfeccionamiento del libre tránsito en el curso hídrico.
La implementación de un acuerdo sobre el manejo conjunto de la hidrovía fue consensuada el 26 de junio de 1992 en una reunión de presidentes en Mendoza, Argentina y desde entonces un equipo de trabajo con representantes de los cinco países se reúne periódicamente para eliminar todas las trabas.
Durante el encuentro también se conversó sobre los aspectos técnicos que hacen al régimen único de dimensiones máximas de los convoyes, la adecuación del Convenio MARPOL, el acuerdo internacional para prevenir la contaminación de los cursos de agua en el mundo, en su anexo II, la tasa de dragado que sería aplicada en los diferentes tramos, los planes de formación y capacitación del personal embarcado y al régimen de uniforme para ejercer el pilotaje en la hidrovía.