El Real Madrid, impulsado por un estelar Kylian Mbappé en el asedio inicial y más reservado en el complemento, invirtió la dinámica del clásico. Su victoria por 2-1 sobre el Barcelona no solo detuvo la racha positiva culé, sino que afianzó el liderazgo del conjunto dirigido por Xabi Alonso, estirando a cinco puntos la diferencia en la lucha por LaLiga.

Aquí tienes la traducción al español del texto:

Los jugadores se colocan en el campo en una protesta simbólica contra la propuesta reubicación del partido Villarreal-Barcelona a Miami, antes del partido de fútbol de la liga española entre el Villarreal CF y el Real Betis en el Estadio de la Cerámica en Vila-real el 18 de octubre de 2025. Una "protesta simbólica" —permanecer inmóviles durante los primeros 15 segundos de cada partido de la novena jornada— por la reubicación del Villarreal-Barcelona a Miami ha desencadenado una guerra entre los futbolistas del campeonato español y la organización, que no está transmitiendo las imágenes de esta protesta por televisión.

21/10/2025 18:17

LaLiga y AFE se citan este miércoles tras las protestas de los futbolistas

15/8/2025 18:44

Jules Koundé amplía su contrato con el Barça por tres años más

El centrocampista del Real Oviedo Santi Cazorla (c) junto a sus compañeros este jueves, durante un entrenamiento previo al partido de mañana ante el Villarreal, en el estadio Carlos Tartiere de Oviedo. El Villarreal realizará un homenaje a su exjugador Santi Cazorla que regresará a La Liga y al estadio de La Cerámica este viernes en el encuentro de la primera jornada de la Liga entre el equipo castellonense y el Oviedo.

14/8/2025 19:34

El Villarreal rendirá homenaje a Santi Cazorla en su regreso a La Cerámica

Federico Redondo Solari, hijo del legendario Fernando Redondo , durante su presentación en el Elche CF, de la Liga de Española.

14/8/2025 19:20

El Elche ficha a Federico Redondo: el regreso de un apellido histórico a La Liga

El presidente de Barcelona, Joan Laporta, junto el nuevo fichaje blaugrana, Marcus Rashford.

23/7/2025 18:46

El Barça anuncia el fichaje de Marcus Rashford cedido por Manchester United

El Fútbol Club Barcelona anunció este miércoles la incorporación del delantero internacional inglés Marcus Rashford, quien llega al conjunto azulgrana procedente del Manchester United en calidad de cedido por una temporada, con una opción de compra definitiva por unos 30 millones de euros.

El delantero del Barcelona Lamine Yamal en las celebraciones del título de Liga al final del encuentro de LaLiga entre FC Barcelona y Villarreal CF disputado en el Estadio Olímpico de Montjuic.

16/7/2025 19:07

Lamine Yamal: “Messi ha hecho su camino y yo voy a hacer el mío”

Luego de firmar su renovación con el Barcelona hasta 2031 y heredar oficialmente el icónico dorsal ’10′ que vistió Lionel Messi, el delantero Lamine Yamal afirmó este miércoles su intención de forjar su propia historia en el club azulgrana, marcando su camino con independencia de la legendaria trayectoria del astro argentino.

La joven superestrella, Lamine Yamal recibe la camiseta 10 del Barcelona, entregado por el presidente de la entidad blaugrana Joan Laporta. (Foto: @FCBarcelona_es)

16/7/2025 18:48

Lamine Yamal hereda el icónico ’10′ del Barcelona

El Fútbol Club Barcelona anunciará el miércoles que el joven delantero Lamine Yamal vestirá el dorsal ’10′ a partir de la próxima temporada. Esta decisión eleva a Yamal al estatus de estrella del equipo, uniéndolo a una prestigiosa lista de leyendas que han portado el dorsal, incluyendo a Lionel Messi, Ronaldinho, Romario y Diego Maradona.

Jude Victor William Bellingham (22 años), mediocampista inglés perteneciente a los registros del Real Madrid.

16/7/2025 18:35

Jude Bellingham intervenido “con éxito” del hombro izquierdo

El centrocampista del Real Madrid, Jude Bellingham, fue intervenido quirúrgicamente “con éxito” de su hombro izquierdo este miércoles en Londres. La operación, que se llevó a cabo sin complicaciones, estuvo a cargo de los reconocidos doctores Manuel Leyes y Andrew Wallace. Se espera una pronta recuperación para el internacional inglés, quien ahora iniciará su proceso de rehabilitación para regresar a los terrenos de juego lo antes posible.

Con esta imagen, Real Madrid hizo oficial el retorno del lateral izquierdo Álvaro Fernández Carreras, de 22 años.

14/7/2025 20:19

Álvaro Carreras regresa al Real Madrid

Álvaro Carreras, el talentoso lateral izquierdo español de 22 años, ha concretado su esperado regreso al Real Madrid. Tras un exitoso paso por el Manchester United y el Benfica, donde se consolidó en el fútbol profesional, Carreras firma un contrato por seis años, hasta el 30 de junio de 2031, con el club del que formó parte en sus categorías cadete y juvenil.